Impfausweis und Impfnachweis für die Reise

Der Schweizer Impfausweis

Der Impfausweis des BAG ist laut Impfplan der offizielle Impfnachweis der Schweiz. Er ist in Deutsch, Französisch und Italienisch erhältlich und kann über bundespublikationen.admin.ch kostenlos bestellt werden, zusammen mit einer Schutzhülle. Wichtig ist, dass jede Impfung mit Datum und Impfstoff eingetragen wird. Antikörperkontrollen sind laut Impfplan nur in seltenen Situationen nötig; im Normalfall genügt der nachgeführte Ausweis.

Der internationale gelbe Impfausweis

Für die Einreise in manche Länder braucht es den internationalen Impfausweis nach den Internationalen Gesundheitsvorschriften, oft gelbes Impfbuch genannt. Darin wird die Gelbfieberimpfung eingetragen; die Bescheinigung gilt ab dem 10. Tag nach der Impfung und seit 2016 lebenslang (Gelbfieber-Nachweis). In einigen Ländern mit temporären Empfehlungen der WHO zu Polio, etwa Laos oder Namibia, soll bei Aufenthalten über vier Wochen auch die Polio-Auffrischung in diesem Ausweis dokumentiert sein.

Impfausweis verloren oder unvollständig

Fehlt der Impfausweis, lohnt es sich, bei früheren Hausarzt- und Kinderarztpraxen nach dokumentierten Impfungen zu fragen. Fehlt die Dokumentation ganz, sieht der Schweizerische Impfplan für einzelne Impfungen eigene Wege vor; bei Tetanus zum Beispiel eine Impfdosis mit anschliessender Antikörperkontrolle, um das weitere Vorgehen festzulegen. Welcher Weg in Ihrem Fall passt, klärt die Beratung. Bringen Sie den Impfausweis auch dann mit, wenn er unvollständig ist (Basisimpfungen).

Welche Einträge vor einer Reise geprüft werden

Auf jeder Länderseite von healthytravel.ch stehen die Basisimpfungen nach dem Schweizerischen Impfplan an erster Stelle: Alle Reisenden sollten die Grundimpfungen und Auffrischungen gegen Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Kinderlähmung sowie Masern, Mumps und Röteln haben. Für Windpocken nennt healthytravel.ch eine Nachholimpfung mit zwei Dosen im Abstand von mindestens vier Wochen für Personen zwischen 13 Monaten und 39 Jahren, die weder Windpocken hatten noch zweimal geimpft sind. Der Impfplan 2026 empfiehlt allen nach 1963 Geborenen insgesamt zwei Dosen gegen Masern und Erwachsenen eine Auffrischung gegen Diphtherie und Tetanus alle 20 Jahre bis zum Alter von 65 Jahren. Genau diese Einträge schauen wir uns im Impfausweis zuerst an, bevor es um Reiseimpfungen geht.

Was aus meineimpfungen.ch wurde

Die Plattform meineimpfungen.ch, auf der man einen elektronischen Impfausweis führen konnte, wurde laut BAG im Mai 2021 deaktiviert. Ehemalige Nutzerinnen und Nutzer konnten ihre Daten bis zum 30. Juni 2024 zurückerhalten; danach wurden sie endgültig gelöscht. Wer die zurückerhaltenen Daten digital aufbewahren möchte, kann sie laut BAG im elektronischen Patientendossier (EPD) ablegen.

Tipps für die Reise

• Gelben Impfausweis im Original mitnehmen, zusammen mit dem Pass aufbewahren
• Foto oder Kopie beider Ausweise zu Hause und auf dem Telefon
• nach jeder Impfung prüfen, ob der Eintrag vollständig ist
• Impfausweise der Kinder nicht vergessen
• für die Beratung beide Ausweise mitbringen, auch wenn sie lückenhaft sind